quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Viaje com seu tradutor gratuito

Será que um dia os guias, tradutores ou intérpretes serão completamente substituídos por um aplicativo?Do futuro só pertence a Deus, mas no presente já sabemos que tem uma super novidade em 2015. A Google melhora seu aplicativo de tradução que lê placas e traduz áudio em tempo real. Faça um teste. Dê uma olhada na reportagem abaixo.  Mesmo com toda conveniência que a ferramenta proporciona, ela ainda não substitui seu criador. Confira!

Você está planejando uma viagem ao exterior? Não se esqueça de levar a Google com você: Esta semana, a gigante de computação lançou uma grande atualização para o Google Translate app (disponível no iOS e Android), que faz com que seja mais fácil do que nunca para conversar e ler um idioma estrangeira.

A atualização do Google Translate tem dois componentes principais para isso. O primeiro é um grande aumento na velocidade de recurso de tradução do idioma em áudio do Google. Agora, quando você apertar no botão do microfone do aplicativo, ele irá detectar automaticamente qual das duas línguas estão sendo faladas e traduzirá para o outro quase que instantaneamente. A partir de então, você não vai precisar apertar no botão - o aplicativo irá simplesmente trabalhar, na qualidade de seu próprio tradutor pessoal em uma conversa normal. Você pode ver este recurso em ação no vídeo YouTube abaixo.

O segundo recurso novo,  o Lens Word, é extremamente útil para os viajantes. Ele aproveita a câmera do seu dispositivo móvel para reconhecer automaticamente e instantaneamente traduzir o texto escrito em tempo real, mesmo sem uma conexão de dados. O novo recurso é perfeito para compreender rapidamente os sinais de trânsito, documentos e até mesmo o menu no novo restaurante francês que abriu no final da rua. As traduções instantâneas servem para tradução do inglês para e do francês, alemão, italiano, português, russo e espanhol, com mais línguas em breve. Precisa de um idioma diferente? Você pode usar o aplicativo para tirar uma foto do texto em vez disso e obter uma tradução em 36 línguas.

Naturalmente, a capacidade de tradução de idiomas do aplicativo não é perfeita. Certas palavras podem não serem reconhecidas, e certas frases e expressões idiomáticas localizadas não fará sentido quando traduzidas para o Inglês. Não é poderoso ou confiável o suficiente para lidar com um contrato de negócios, mas é mais do que pronto para ajudar com a comunicação básica a próxima vez que você viajar de férias para Paris ou Roma.

Se você quer dar uma chance para a Google Translate, não se acanhe - o aplicativo  é gratuito e fácil de usar. Você pode fazer o download do aplicativo para iOS na Apple iTunes e para Android no Google Play.

Fonte:http://www.techlicious.com/blog/google-translate-update-with-word-lens/


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sua opinião é muito importante para nós. Deixe um recadinho! Beijos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...